Dans la banlieue de Bucarest un changement radical bouleverse la vie dune famille: les Serban - un père veuf ses cinq fils et sa fille unique doivent quitter leur cabane près du lac (transformé en réserve naturelle par lʼUE) pour sʼinstaller dans un appartement HLM du quartier Ferentari
Le héros Sasho lʼainé des enfants - mi-homme mi-créature aquatique - doit sʼadapter à cette nouvelle vie citadine; il reproduit même les mouvements de nage sur deux chaises dans son nouvel environnement. Le roman de Corinne Royer mélange habilement poésie et prose créant un récit où nature et humanité sont inséparables
Dans un autre univers littéraire Rachel Cusk nous présente quatre artistes (tous nommés G) qui explorent les limites de la créativité et de lʼidentité:
- Le premier G peint ses toiles à lʼenvers
- La deuxième G sculpte comme si elle fuyait quelque-chose
- Le troisième G réfléchit sur la création artistique
- Le dernier G écrivain questionne la fiction et la réalité
Le texte entremêle leurs histoires créant une réflexion sur lʼart la vie et les choix personnels; leurs parcours reflètent les défis de lʼexpression artistique dans notre société moderne