Paul Auster : L'âme de Brooklyn dans la littérature américaine
Découvrez l'empreinte de Paul Auster sur Brooklyn, quartier emblématique de New York. De ses œuvres à sa vie quotidienne, plongez dans l'univers multiculturel qui a inspiré cet écrivain majeur.
Paul Auster, figure emblématique de la littérature américaine contemporaine, a profondément marqué l'imaginaire de Brooklyn. Né en 1947 à Newark, cet auteur a choisi de s'installer dans ce quartier de New York, y trouvant l'inspiration pour ses œuvres les plus célèbres.
La Trilogie new-yorkaise, publiée entre 1985 et 1987, a propulsé Auster sur la scène littéraire internationale. Dans "Cité de verre", le premier tome, il décrit New York comme un "labyrinthe de pas infinis", capturant l'essence même de cette métropole tentaculaire. Cette œuvre, traduite en français en 1987, a valu à Auster le Prix Médicis étranger en 1993, consacrant son talent d'écrivain.
Pour découvrir l'univers d'Auster, commençons par traverser le pont de Brooklyn, une structure emblématique achevée en 1883. Long de 1825 mètres, ce pont offre une vue imprenable sur Manhattan et ses gratte-ciel vertigineux. Une fois à Brooklyn, on découvre un paysage urbain plus intime, caractérisé par ses brownstones, ces maisons en grès rouge-brun typiques de New York.
Gérard de Cortanze, ami proche d'Auster et auteur de "Le New York de Paul Auster" (2004), se remémore leurs longues promenades à Brooklyn Heights. Ce quartier, qui apparaît dans le film "Smoke" (1995) basé sur un scénario d'Auster, abrite la Plymouth Church, un lieu historique important du mouvement abolitionniste au 19e siècle.
Après un bref séjour à Carroll Gardens, un quartier autrefois dominé par la communauté italienne, Auster s'est finalement installé à Park Slope. Ce quartier, jouxtant le magnifique Prospect Park conçu par Frederick Law Olmsted et Calvert Vaux en 1867, est devenu un lieu prisé des New-Yorkais.
Céline Curiol, romancière encouragée par Auster, souligne l'attachement de l'écrivain à la diversité humaine de Brooklyn. Cette richesse culturelle est mise en lumière dans le film "Brooklyn Boogie", co-réalisé par Auster, qui célèbre les "90 ethnies et 1 500 lieux de culte" du quartier.
L'influence d'Auster sur la littérature américaine dépasse largement les frontières de Brooklyn. Élu à l'Académie américaine des arts et des lettres en 2006, il a également traduit de nombreux auteurs français, dont Mallarmé et Sartre, renforçant les liens culturels entre la France et les États-Unis.
La disparition d'Auster en avril 2023 a laissé un vide dans le monde littéraire, mais son héritage perdure à travers ses œuvres et l'empreinte indélébile qu'il a laissée sur Brooklyn. Ce quartier, autrefois ville indépendante jusqu'en 1898, continue d'inspirer de nouvelles générations d'écrivains et d'artistes, perpétuant ainsi l'esprit créatif qu'Auster a si brillamment capturé dans ses écrits.
