Le latin fait son entrée dans un collège défavorisé d'Aulnay-sous-Bois
Un cours de culture antique innovant est lancé dans un collège REP+ de Seine-Saint-Denis. Cette initiative vise à améliorer l'attractivité de l'établissement et à promouvoir la mixité sociale.
Dans un collège situé dans l'un des quartiers les plus défavorisés de France, une initiative pédagogique audacieuse prend forme. Le collège Pablo-Neruda d'Aulnay-sous-Bois, en Seine-Saint-Denis, a introduit un cours de culture antique pour ses élèves de 6e B. Cette démarche s'inscrit dans le cadre d'un plan visant à accroître l'attractivité des établissements scolaires de la région.
Le 10 septembre 2024, vingt-trois élèves ont participé à leur première leçon de français et culture antique. L'enseignante, Marie Osmont-Grindel, a adopté une approche ludique pour initier les jeunes au latin, une langue qui a profondément influencé le français moderne. Les élèves ont découvert avec surprise que de nombreux mots qu'ils utilisent quotidiennement, tels que "agenda", "aquarium" et "vidéo", ont des racines latines.
Cette initiative est particulièrement remarquable compte tenu du contexte socio-économique du quartier. Le collège Pablo-Neruda est situé dans le quartier prioritaire des Beaudottes, où le taux de pauvreté est élevé et les défis sociaux sont nombreux. Plus de 50% des élèves de l'établissement sont boursiers, reflétant les difficultés économiques auxquelles font face de nombreuses familles.
L'introduction du latin dans ce collège REP+ (Réseau d'éducation prioritaire renforcé) vise à combattre la ségrégation scolaire et à améliorer la mixité sociale. En effet, près de 20% des élèves de CM2 du secteur évitent actuellement cet établissement. Le département et le rectorat de Créteil espèrent que des "sections attractives" comme celle-ci inciteront davantage de familles à choisir Pablo-Neruda pour leurs enfants.
Il est intéressant de noter que le latin, bien que considéré comme une "langue morte", continue d'avoir une influence significative dans de nombreux domaines. Par exemple, il reste la langue officielle du Vatican et est largement utilisé dans les domaines scientifique, médical et juridique. L'étude du latin peut également faciliter l'apprentissage d'autres langues romanes et améliorer la compréhension de la grammaire et du vocabulaire en général.
L'initiative du collège Pablo-Neruda s'inscrit dans une longue tradition d'enseignement du latin. Jusqu'au 18e siècle, le latin était la langue de l'éducation en Europe et de la diplomatie internationale. Aujourd'hui, bien que son usage ait considérablement diminué, l'étude du latin reste associée à l'exploration de la culture et de l'histoire antiques.
Le succès de cette première leçon, marqué par l'enthousiasme des élèves, laisse présager un avenir prometteur pour cette initiative. Si elle porte ses fruits, elle pourrait non seulement enrichir l'éducation des élèves de Pablo-Neruda, mais aussi servir de modèle pour d'autres établissements confrontés à des défis similaires.
